华体会体育
Mou Mou Jidian Generator
发电机维修 发电机回收
发电机出售 发电机租赁
客户统一服务热线
092-183989689
14192066383
092-183989689
14192066383
陆游、唐婉的《钗头凤》原文及赏析原文：红酥手，朱籘酒，满城春色宫墙柳。东风凶，欢情厚，一思愁绪，几年离索。拢，拢，拢！ 春如原有，人空髯，泪痕白浥鲛绡浮。桃花堕，闲池阁，山盟虽在，锦书无以纳。
什，什，什！ 世情e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb931333332623964厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。晓风乾，泪痕残，意欲稿心事，独语斜栏。
无以，无以，无以！ 人出各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。忙，忙，忙！ 【赏析】 陆游与表妹唐婉本恩爱夫妻，感情甚笃。
但因陆母卜讨厌唐婉，惜不得不休离。后二人各自婚娶。
十年后的一个春日，陆游独游沈园与唐婉遇见。唐婉以酒肴招待，陆游伤感万分，思念深感，旋即在园壁上题下此词，抒写了自己内心的留恋愁之情和无尽的追悔悲痛。
唐婉读后百感交集，含泪和词一首： 世情厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。晓风腊，泪痕残，意欲稿心事，独语斜栏。无以、无以、无以。
人出各，今非昨，病浑常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。忙、忙、忙。
此后郁郁寡欢，怏怏而卒。二词恐惧凄楚，缠绵悱恻，感人至深，荡气回肠，催人泪下，唐词常有。四十年后，陆游沈园重游，含泪写《沈园》，以纪念唐婉：城上斜阳画角哀，沈园非复池台， 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。梦断梨消四十年，沈园柳老不刮起绢。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。其中少有刻骨铭心的留恋与愁，也充满著不堪回首的不得已与恐惧，感叹荡气回肠，震烁人心。【望接纳】唐婉的《钗头凤》的全文说明《钗头凤·世情厚》，是南宋词人唐婉（也不作唐琬，一说道为唐氏）的词作品。
全词哀婉动人，情感简单。译文如下：世事炎凉，黄昏中下着雨，斩断片片桃花，这感慨的情景中人的心也不已悲伤。
晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想要把心事写出下来的时候，却不需要做到，不能悬着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声用力的说出，期望你也需要听见。无以、无以、无以。今时有所不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听得着远方的角声，心中再造一层寒意，夜尽了，我也迅速就像这夜一样了吧?怕人告知，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。
忙、忙、忙。原文如下：世情厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。晓风腊，泪痕残，意欲稿心事，独语横阑。
无以，无以，无以！人出各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。忙，忙，忙！词语注解如下：①稿：写。②横阑：指栏杆。
③病魂一句：刻画精神忧惚，形似飘荡长短的秋千索。④阑珊：衰残，将尽。
拓展资料：唐婉是我国历史上常被人们驳回的才女之一。她与大诗人陆游喜结良缘，夫妇之间伉俪互为得，琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是反感，惧陆游因此而亲近功名，废弃学业，逼着陆游休妻。陆游对母亲的介入采行了为难的态度；把唐置放别馆，时时不禁相见。
意外的是，陆母找到了这个秘密，并采行了断然措施，嫁给王氏为妻，再一把这对有情人抛弃了。唐后来再嫁同郡宗人赵士程，但内心仍思念陆游深感。在一次春游之中，刚好与陆游遇见于沈园。
唐同意赵表示同意后，为首人给陆送到了酒肴。陆感念旧情，怅恨深感，写出了知名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。
据传在此后旋即，唐婉就在哀伤中病死。世传唐婉的这首词，在宋人的记述中只有“世情厚，人情凶”两句，并说道当时已“惜不得其全阕”（详陈鹄《耆旧续闻》卷十）。此词最先载于明代卓人月所编《古今词统》卷十及清代沈辰垣奉敕编成之《历代诗余》卷一一八所引夸娥斋主人说道。由于时代额晚，故俞平伯猜测这是后人依据仅存的两句补写7a686964616fe4b893e5b19e31333431353432而出。
参考资料来源：百度百科——钗头凤·世情薄求《钗头凤》的原文和译文（苏轼和唐婉的）原文 红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。东风凶，欢情厚，一思愁绪，几年离索。
拢，拢，拢！ 春如旧知，人空髯，泪痕白浥鲛绡浮。桃花堕，闲池阁。
山盟虽在，绵书难托。什，什，什！译文 红润坚硬的手，玉女出有黄封的酒，满城荡漾着春天的景色，宫墙里飞舞着道绿柳。东风多么无耻，把浓烈的欢情刮起得那样平流层，满怀抑塞着忧伤的情绪，思念几年来的生活十分萧索。
总结一起都是错，拢，拢！ 美丽的春景仍然如原有，只是版人却白白愁得虚弱，泪水洗尽脸上的胭红，把厚绸权的手帕全都湿透。满园的桃花早已凋落，清幽的池塘也已干阁，总有一天爱恋的誓言虽在，可是锦文书信靠谁投托。深思熟虑一下，只有什，什，什！唐婉《钗头凤》译文钗头凤·唐琬 世情厚，e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb931333431343635人情凶，雨送来黄昏花易落。
晓风乾，泪痕残，意欲稿心事，独语斜栏。无以，无以，无以！ 人出各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。忙，忙，忙！ 【注解】： 录：唐琬，原是陆游的妻子，后因陆母赞成而分离。陆游独游沈园，无意中遇上唐琬和丈夫赵士程，可不感慨万分，写了知名的《钗头凤》一词。
唐琬看后，失声痛哭，回家后也写了这一首《钗头凤》，旋即就郁郁而终了。他们二人大约是“有缘无分”最典型的例子了。
【翻译成】： 世事炎凉, 黄昏中下着雨, 斩断片片桃花, 这感慨的情景中人的心也不已悲伤. 晨风吹干了昨晚的泪痕, 当我想要把心事写出下来的时候, 却不需要做到,不能悬着斜栏,心底里向着远方的你呼唤; 和自己低声用力的说出, 期望你也需要听见. 你能听见吗? 想要记得以前的美好时光, 无以; 能和远方的你互通音信, 诉说心事, 无以; 在这个世情厚，人情凶的 境遇中存活, 堪称难上加难! 今时有所不同往日, 咫尺天涯, 我现在身染重病, 就像秋千索. 夜风刺骨, 彻体生寒, 听得着远方的角声, 心中再造一层寒意, 夜尽了, 我也迅速就像这夜一样了吧? 怕人告知, 我忍住泪水, 在别人面前强颜欢笑. 我想要在别人面前掩饰我的病情; 掩饰我的哀伤; 掩饰这种种哀伤都是来自对你的思念! 可是, 又能 瞒得过谁呢?陆游唐婉的钗头凤《钗头凤·红酥手》红酥手，朱縢酒，满城春色宫墙柳。东风凶，欢情厚。一思愁绪，几年离索。拢、拢、拢。
春如原有，人空髯，泪痕白浥鲛绡浮。桃花堕，闲池阁。山盟虽在，锦书无以纳。什、什、什！白话译文红润酥腻的手里，捧着盛上朱縢酒的杯子。
满城荡漾着春天的景色，你却早就像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么无耻，欢情被刮起得那样平流层。
剩杯酒看起来一杯忧伤的情绪，思念几年来的生活十分萧索。拢，拢，拢！美丽的春景仍然如原有，只是人却白白愁地虚弱。
泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在宁静空旷的池塘楼阁上。总有一天爱恋的誓言还在，可是锦文书信很久无法交付给。
什，什，什！拓展资料：词作背景陆游的元配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏（一说道唐氏即陆游的表妹唐琬）。成婚以后，他们“伉俪互为得”，“琴瑟甚和”，是一对情投意和的恩爱夫妻。而陆母惧陆游儿女情长，荒疏功业，时加害唐婉，嘲笑深感。
将近三年，棒打鸳鸯。最初陆游暗想雪藏唐婉，但陆母当下，给儿子另嫁给王氏成妻，二人再一在母命难违的胁迫下，不得不分离出来，唐氏再嫁“同郡宗子”赵士程，彼此之间音讯全无。七年以后的一个春日，陆游在家乡山阴（今浙江省绍兴市）城南禹迹寺附近的沈园，与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。
唐氏决定酒肴，聊表对陆游的安抚之情。陆游闻人感事，心中动容很深，欲乘醉吟诗这首词，信笔题于园壁之上。格律对照例词：636f7079e799bee5baa6e79fa5e9819331333366303737《撷芳词·风晃动》平平仄，中中仄，仄平中仄追平仄。
平中仄，中平仄，仄仄平中，仄平平仄。风晃动，雨濛茸，翠条温柔花头轻。春衫较宽，香肌滑，忘记年时，共伊曾摘取。平平仄，中平仄，中平中仄中平仄。
平平仄，中平仄，中中中中，仄平中仄。都如梦，何曾共计，真是孤似钗头凤。关山于隔年，晚云碧，燕儿来也，又无消息。变体一格律对照例词：《钗头凤·寒食饮绿亭》平平仄，平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄，平平仄，仄仄平平，仄平平仄。仄、仄。春愁近，春梦内乱，凤钗一股轻尘满。江烟白，江波碧，柳户冬至，燕帘寒食。
忆、忆。平平仄，平平仄，仄平仄仄平平仄。平平仄，平平仄，仄仄平平，仄平平仄。
仄、仄。莺声晚，箫声较短，落花不准春拘管。新的结识，毕相失，翠陌刮起衣，画楼横笛。得、得。
变体二格律对照例词：《惜分钗·重帘悬挂》中平仄，平平仄，仄中中仄追平仄。仄平平，仄平平，仄中平中，中仄平平。平、平。重帘悬挂，微灯下，腹阑同说春风话。
月盈楼，泪盈眸，觑看似白裀，无计太迟拔。休、休。平平仄，平平仄，仄平中仄追平仄。
仄平平，仄平平，仄中中中，中仄平平。平、平。莺花杜，春割也，等闲泣损香罗帕。闻无由，恨难缴，梦较短屏浅，清夜浓愁。
咲、咲。变体三格律对照例词：《折红英·桃花变暖》平平仄，平平仄，仄平平仄平平仄。平中仄，中平仄，仄中平中，仄平平仄。仄、仄、仄。
桃花变暖，杨花内乱，真是朱户春强劲半。宽记忆，探芳日，大笑凭郎肩，殢白偎碧。惜、惜、惜。
平平仄，中平仄，仄平平仄平平仄。平平仄，仄平仄，平中平中，仄平平仄。仄、仄、仄。
春宵较短，离肠断，泪痕宽向东风剩。凭青翼，问消息，花谢春归，几时远比。
忆、忆、忆。变体四格律对照例词：《钗头凤·世情厚》仄平仄，平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平，仄平平，仄平平仄，仄仄平平。平、平、平。
世情厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。晓风乾，泪痕残，意欲稿心事，独语横阑。
无以、无以、无以。平平仄，平平仄，仄平平仄平平仄。仄平平，仄平平，仄平平仄，仄仄平平。
平、平、平。人出各，今非昨，病魂尝似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪妆欢。
忙、忙、忙。参考资料：钗头凤（词牌名）-百度百科参考资料：钗头凤-红酥手——百度百科陆游和唐婉的《钗头凤》原文及赏析红酥手，朱縢酒，满城春色宫墙柳。
东风凶，欢情厚。一思愁绪，几年离索。
拢、拢、拢。春如原有，人空髯，泪痕白浥鲛绡浮。桃花堕，闲池阁。
山盟虽在，锦书无以纳。什、什、什！《钗头凤·红酥手》是宋代文学家陆游的词作。译文如下：红润酥腻的手里，捧着盛上朱縢酒的杯子。
满城荡漾着春天的景色，你却早就像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么无耻，欢情被刮起得那样平流层。
剩杯酒看起来一杯忧伤的情绪，思念几年来的生活十分萧索。拢，拢，拢！美丽的春景仍然如原有，只是人却白白愁地虚弱。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。
满春的桃花凋落在宁静空旷的池塘楼阁上。总有一天爱恋的誓言还在，可是锦文书信很久无法交付给。
什，什，什！赏析：这首词一直环绕着沈园这一特定的空间来决定自己的笔墨，上片由平昔到抚今，而以“东风凶”转捩；过片返回现实，以“春如原有”与上片“满城春色”句互为交织，以“桃花堕，闲池阁”与上片“东风凶”句互为连系，把同一空间有所不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。全词多用对比的手法，如上片，越是把往昔夫妻联合生活时的幸福情景写出得逼切如现，就就越使得他们不得不再婚后的凄楚心境沉痛可感，也就就越展现出“东风”的无情和亵渎，从而构成感情的反感对比。拓展资料：创作背景陆游的元配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏（一说道唐氏即陆游的表妹唐琬）。
成婚以后，他们“伉俪互为得”，“琴瑟甚和”，是一对情投意和的恩爱夫妻。而陆母惧陆游儿女情长，荒疏功业，时加害唐婉，嘲笑深感e5a48de588b6e799bee5baa6e79fa5e9819331333431346437。将近三年，棒打鸳鸯。最初陆游暗想雪藏唐婉，但陆母当下，给儿子另嫁给王氏成妻，二人再一在母命难违的胁迫下，不得不分离出来，唐氏再嫁“同郡宗子”赵士程，彼此之间音讯全无。
七年以后的一个春日，陆游在家乡山阴（今浙江省绍兴市）城南禹迹寺附近的沈园，与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。唐氏决定酒肴，聊表对陆游的安抚之情。陆游闻人感事，心中动容很深，欲乘醉吟诗这首词，信笔题于园壁之上。
参考资料来源：百度百科——钗头凤·红酥手《钗头凤》（ 陆游 唐婉 ）的赏析一、作品赏析1、《钗头凤·红酥手》为宋代文学家陆游的词作。这首词一直环绕着沈园这一特定的空间来决定自己的笔墨，上片由平昔到抚今，而以“东风凶（春风多么无耻）”转捩；过片返回现实，以“春如原有”与上片“满城春色”句互为交织，以“桃花堕，闲池阁”与上片“东风凶”句互为连系，把同一空间有所不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。
全词多用对比的手法，如上片，越是把往昔夫妻联合生活时的幸福情景写出得逼切如现，就就越使得他们不得不再婚后的凄楚心境沉痛可感，也就就越展现出“东风”的无情和亵渎，从而构成感情的反感对比。再行如上片写出“红酥手”，下片写出“人空髯”，在形象、独特的对比中，充份地展现出出有“几年离索”给唐氏带给的极大精神虐待和伤痛。
全词节奏短促，声情凄紧，再行再加“拢，拢，拢”和“什，莫e69da5e6ba90e799bee5baa6e997aee7ad9431333431363633，什”先后两次感慨，荡气回肠，大有恸不忍心言、恸无法言的情致。2、《钗头凤·世情厚》是南宋词人唐婉（也不作唐琬，一说道为唐氏）的词作品。
与陆游的原词比较而言，陆游把眼前景、闻在事融为一体，又溪边之以悔恨交加的心情，着力描绘出一幅凄怆酸楚的感情画面，故甚能以特有的声情著称于后世。而唐婉则有所不同，她的处境比陆游更加凄惨。
自古以来“愁思之声要智（愁思的声音动人）”，而“贫苦之言不易好也（贫苦的话好说道）”（韩愈《荆潭吟咏诗序》）。她只要把自己所遭到的愁苦感慨地写出出来，就是一首好词。
因此，此词纯属自怨自泣、独言独语的感情诉说，主要以离别执著的感情和凄惨的遭遇打动古今。两词所使用的艺术手段虽然有所不同，但都贴近各自的性格、遭遇和身分。堪称各建其近于，俱臻至境。
合而读之，甚有珠联璧合、灵秀生辉之智。二、原文1、《钗头凤·红酥手》——陆游红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。
东风凶，欢情厚，一杯愁绪，几年离索。拢！拢！拢！春如原有，人空髯，泪痕红悒鲛绡浮。桃花堕，闲池阁，山盟虽在，锦书无以纳。什，什，什！2、《钗头凤·世情厚》——唐婉世情厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。
晓风腊，泪痕残，意欲稿心事，独语横阑。无以！无以！无以！人出各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。忙，忙，忙！三、译文1、《钗头凤·红酥手》红润酥腻的手里，捧着盛上朱縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早就像宫墙中的绿柳那般遥不可及。
春风多么无耻，欢情被刮起得那样平流层。剩杯酒看起来一杯忧伤的情绪，思念几年来的生活十分萧索。
拢，拢，拢！美丽的春景仍然如原有，只是人却白白愁地虚弱。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在宁静空旷的池塘楼阁上。
总有一天爱恋的誓言还在，可是锦文书信很久无法交付给。什，什，什！2、《钗头凤·世情厚》世事炎凉，黄昏中下着雨，斩断片片桃花，这感慨的情景中人的心也不已悲伤。
晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想要把心事写出下来的时候，却不需要做到，不能悬着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声用力的说出，期望你也需要听见。无以、无以、无以。今时有所不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。
夜风刺骨，彻体生寒，听得着远方的角声，心中再造一层寒意，夜尽了，我也迅速就像这夜一样了吧? 怕人告知，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。忙、忙、忙。拓展资料创作背景1、陆游的元配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏（一说道唐氏即陆游的表妹唐琬）。
成婚以后，他们“伉俪互为得”，“琴瑟甚和”，是一对情投意和的恩爱夫妻。而陆母惧陆游儿女情长，荒疏功业，时加害唐婉，嘲笑深感。将近三年，棒打鸳鸯。
最初陆游暗想雪藏唐婉，但陆母当下，给儿子另嫁给王氏成妻，二人再一在母命难违的胁迫下，不得不分离出来，唐氏再嫁“同郡宗子”赵士程，彼此之间音讯全无。七年以后的一个春日，陆游在家乡山阴（今浙江省绍兴市）城南禹迹寺附近的沈园，与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。唐氏决定酒肴，聊表对陆游的安抚之情。
陆游闻人感事，心中动容很深，欲乘醉吟诗这首词，信笔题于园壁之上。2、唐婉与陆游不得不分离后，在沈园无意间遇见，陆游写《钗头凤·红酥手》，唐婉返回家中，愁怨深奥，于是和了这首《钗头凤·世情厚》。词中刻画了唐婉与陆游不得不分离后的种种心事，直抒胸臆，美轮美奂。
俞平伯著《唐宋词选释》指出此词“当是后人依断句补拟”，可备一说。陆感念旧情，怅恨深感，写出了知名的《钗头凤》词以致意。
唐婉则以此词相答。据传在此后旋即，唐婉就在哀伤中病死。参考资料来源：百度百科-钗头凤·红酥手参考资料来源：百度百科-钗头凤·世情厚唐婉钗头凤注音《钗头凤·世情厚》宋代：唐婉shì qíngbó， rén qíng è ， yǔ sòng huáng hūn huā yì luò。
世情厚，人情凶，雨送来黄昏花易落。xiǎo fēng gān ， lèi hén cán。晓风腊，泪痕残。yù jiān xīn shì ， dú yǔ xié lán。
nán ， nán ， nán ！意欲稿心事，独语横阑。无以，无以，无以！rén chéng gè ， jīn fēi zuó ， bìng hún cháng sì qiū qiān suǒ。人出各，今非昨，病魂常似秋千索。jiǎo shēng hán ， yè lán shān。
角声寒，夜阑珊。pà rén xún wèn ， yàn lèi zhuāng huān。mán ， mán ， mán ！怕人寻问，咽泪装欢。
忙，忙，忙！译文：世事炎凉，人情严峻，黄昏中下着雨，斩断片片桃花。晨风吹干了，昨晚的泪痕，当我想要把心事写出下来的时候，不能悬着斜栏e68a84e79fa5e9819331333431343564，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声用力的说出，期望你也需要听见。无以，无以，无以，我们咫尺天涯，今时有所不同往日，我身染重病，就像秋千索。听得着远方的角声，心中再造一层寒意，夜色极深。
?怕人告知，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。忙，忙，忙，拓展资料创作背景唐婉是我国历史上常被人们驳回的才女之一。
她与大诗人陆游喜结良缘，夫妇之间伉俪互为得，琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是反感，惧陆游因此而亲近功名，废弃学业，逼着陆游休妻。陆游对母亲的介入采行了为难的态度；把唐置放别馆，时时不禁相见。
意外的是，陆母找到了这个秘密，并采行了断然措施，嫁给王氏为妻，再一把这对有情人抛弃了。唐后来再嫁同郡宗人赵士程，但内心仍思念陆游深感。在一次春游之中，刚好与陆游遇见于沈园。
唐同意赵表示同意后，为首人给陆送到了酒肴。陆感念旧情，怅恨深感，写出了知名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。
据传在此后旋即，唐婉就在哀伤中病死。
本文来源：华体会体育-www.wanhuayt.com
手机网站微信